You said: “I’ll go to another country, go to another shore,
find another city better than this one.
Whatever I try to do is fated to turn out wrong
and my heart lies buried like something dead.
How long can I let my mind moulder in this place?
Wherever I turn, wherever I look,
I see the black ruins of my life, here,
where I’ve spent so many years, wasted them, destroyed them totally.”

You won’t find a new country, won’t find another shore.
This city will always pursue you.
You’ll walk the same streets, grow old
in the same neighborhoods, turn gray  in these same houses.
You’ll always end up in this city. Don’t hope for things elsewhere:
there’s no ship for you, there’s no road.
Now that you’ve wasted your life here, in this small corner,
you’ve destroyed it everywhere in the world.

Translated by Edmund Keeley and Philip Sherrard

(Submitted by preciousteacup)

1. 4windswanderer liked this
2. microwavablefood reblogged this from sharingpoetry
3. agnolavie reblogged this from sharingpoetry
4. tweedarms reblogged this from sharingpoetry
5. donttellmeimnotworthit reblogged this from sharingpoetry
6. beijingmargarita reblogged this from sharingpoetry and added:

   C. P. Cavafy, “The City”

7. outsideoverhere reblogged this from transmutes
8. awildofnothing liked this
9. inquisitivephoenix reblogged this from sharingpoetry
10. ohmyjunsu reblogged this from sharingpoetry
11. selectivethinking liked this
12. theunlikelypoet liked this
13. pokethewolf reblogged this from sharingpoetry
14. vividincolor liked this
15. squeasel liked this
16. squeasel reblogged this from sharingpoetry
17. gihsfonseca liked this
18. irememberdcmbr reblogged this from sharingpoetry
19. orangebaron liked this
20. cakespeare reblogged this from sharingpoetry
21. kakoethes reblogged this from sharingpoetry
22. themilitantpacificist reblogged this from sharingpoetry
23. formerlyroxy liked this
24. transmutes liked this
25. transmutes reblogged this from sharingpoetry
26. marynl liked this
27. chancesarelow liked this
28. inorangeink liked this
29. 85wpm reblogged this from sharingpoetry
30. windriderlirian liked this
31. leenkateb reblogged this from sharingpoetry
32. theantidote liked this
33. thatukulelelady reblogged this from sharingpoetry
34. spinsterlovely liked this
35. melmothtw liked this
36. thislifeisnotminetolive liked this
37. imetatron liked this
38. unpublishedthoughts liked this
39. dasherzisteinmuskel reblogged this from sharingpoetry
40. mastqalandar reblogged this from sharingpoetry
41. youtheresuckmytoe reblogged this from sharingpoetry
42. hurricanetea liked this
43. novemberchoice liked this
44. mttblck liked this
45. georgiamaysgap liked this
46. thebeloved0ne liked this
47. xenxandi liked this
48. xenxandi reblogged this from sharingpoetry and added:

    Beautifully awesome

49. violentlyfemme reblogged this from sharingpoetry
50. Show more notesLoading...